Shoulder pouch PORTER SP black

SS2024 TOGA × PORTER
TOGAとPORTERのコラボレーション第6弾。
ハンドルにスカーフをぐるぐると巻いたディティールが特徴。

PORTERらしい3層構造のナイロンボンディング生地を採用。
光沢感があり、中綿を挟んだ柔らかな感触が特徴。

整列されたコンチョをバッグの外周に配したTOGAらしいショルダーポーチ。取り外し可能な細いストラップ付き。

全体サイズ: H 20.5cm × W 18cm
前面収納 サイズ ( フラップ含まない ) : H 15.5cm × W 13m × D 4cm
背面収納 サイズ: H 18cm × W 13.5cm × D 4cm

SS2024 TOGA × PORTER
The 6th collaboration between TOGA and PORTER.
It features a scarf wrapped around the handle.
Adopts 3-layer nylon bonding fabric typical of PORTER.
It has a glossy feel and is characterized by a soft feel due to the padding.

A TOGA-like shoulder pouch with aligned conchos arranged around the outside of the bag. Comes with a thin removable strap.

Overall size: H 20.5cm x W 18cm
Front storage size (excluding flap): H 15.5cm x W 13m x D 4cm
Back storage size: H 18cm x W 13.5cm x D 4cm